Умови використання blablaType

2026-07-09

Ці Умови використання регулюють доступ до сервісу blablaType та його використання: сайту, безкоштовного веб-віджета диктування, desktop-застосунку для Windows і транскрибації файлів. Використовуючи будь-яку частину сервісу, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не згодні, будь ласка, не використовуйте сервіс.

Разом із цими умовами діють інші документи: Політика конфіденційності, Політика cookies і Правила допустимого використання. Користуючись сервісом, ви приймаєте і їх.

Опис сервісу

blablaType складається з трьох частин. Перша: desktop-застосунок диктування для Windows у режимі push-to-talk. Ви затискаєте гарячу клавішу, говорите, і текст друкується біля курсора в будь-якому застосунку: у редакторі, месенджері, пошті, браузері. Окрема клавіша вмикає переклад на льоту: ви говорите своєю мовою, а в полі з'являється переклад, наприклад англійською. Ще одна вмикає чищення мовлення: застосунок прибирає слова-паразити на кшталт «еее», «ну», «типу» і виправляє граматику. Є словник правок: виправили слово один раз, програма запам'ятала. У тарифі Max доступні голосові команди над виділеним текстом. Усі гарячі клавіші ви призначаєте самі під час першого запуску і змінюєте в налаштуваннях. Розпізнавання виконується на сервері, тому для роботи застосунку потрібен інтернет. Підтримується 35 мов розпізнавання і 25 мов перекладу; основні мови: українська, російська, англійська. Версія для macOS у розробці.

Друга частина: безкоштовний веб-віджет диктування на головній сторінці сайту. Він працює на вбудованому розпізнаванні браузера (Chrome або Edge), не потребує реєстрації, і аудіо з віджета на сервери blablaType не передається: його обробляє рушій самого браузера.

Третя частина: транскрибація файлів. Ви завантажуєте аудіо або відео й отримуєте текстову розшифровку. Ця функція незабаром з'явиться; докладніше про неї в окремому розділі нижче.

Акаунт і безкоштовний план

Для роботи desktop-застосунку потрібен акаунт. Під час реєстрації ми зберігаємо ваш email, хешований ідентифікатор пристрою і стан вашого тарифу. Ви зобов'язуєтеся вказувати достовірний email і відповідаєте за всі дії, вчинені під вашим акаунтом.

Безкоштовний план (Free) доступний без банківської картки і не має терміну дії. Він включає диктування в усіх застосунках Windows з автоматичною пунктуацією, у межах 60 хвилин розпізнаного мовлення на календарний місяць. Ліміт обнуляється на початку кожного календарного місяця за UTC. Коли ліміт вичерпано, диктування призупиняється до початку наступного місяця або до оформлення платної підписки; акаунт при цьому зберігається.

Створення кількох акаунтів або інші маніпуляції заради обходу лімітів безкоштовного плану заборонені і є підставою для призупинення доступу.

Тарифи Pro і Max

Pro за 8,99 USD на місяць знімає ліміт хвилин безкоштовного плану і включає словник правок, переклад на льоту та чищення мовлення: застосунок прибирає слова-паразити і виправляє граматику.

Max за 12,99 USD на місяць включає все з Pro, а також голосові команди над виділеним текстом і надсилання на льоту, коли клавіша Enter натискається автоматично після диктування.

Обидві підписки можна оплатити за рік зі знижкою 20%: Pro — 86,30 USD на рік, Max — 124,70 USD на рік.

Усі вказані ціни є остаточними і включають застосовні податки: з вас списується та сума, яку ви бачите. Ціни вказані в доларах США; за оплати в іншій валюті підсумкова сума залежить від курсу вашого банку.

Платні плани не мають ліміту хвилин за добросовісного особистого використання. Ми застосовуємо технічні обмеження проти зловживань (автоматизованої подачі аудіо, використання одного акаунта кількома людьми, перепродажу доступу); ці обмеження не зачіпають звичайну роботу людини.

Актуальний склад тарифів і ціни публікуються на сайті. Підписка автоматично подовжується на оплачений період, доки ви її не скасуєте.

Транскрибація файлів (скоро)

Транскрибація файлів дасть змогу завантажити аудіо- або відеофайл (mp3, wav, m4a, ogg, mp4, mov) і отримати текстову розшифровку. Ця функція поки в розробці; ціну буде оголошено на запуску. Зараз blablaType працює як жива голосова диктовка в будь-якому застосунку.

Завантажений файл і отриманий текст не зберігаються довше, ніж потрібно для обробки та видачі результату. Подробиці про обробку даних: див. Політику конфіденційності.

Завантажуючи файл, ви підтверджуєте, що маєте право на його обробку і що вміст не порушує закон і права третіх осіб.

Оплата і повернення

Коли оплату в сервісі ввімкнено, платежі обробляє Paddle в ролі merchant of record (продавця запису). Дані банківських карток обробляються на боці Paddle і серверів blablaType не торкаються.

Підписку можна скасувати в будь-який момент: доступ до оплачених функцій збережеться до кінця оплаченого періоду, нових списань не буде.

Повернення платежу за підписку можливе за запитом протягом 14 днів після списання, якщо оплачений період суттєво не використано. Зловживання політикою повернень: підстава для відмови в поверненні.

Допустиме використання

Сервіс можна використовувати лише законно. Заборонено порушувати права третіх осіб, використовувати сервіс на шкоду іншим людям, намагатися обходити технічні обмеження, квоти і систему тарифів, а також заважати роботі сервісу.

Повний перелік заборон і прикладів: див. Правила допустимого використання. Вони є частиною цих умов.

Інтелектуальна власність

Усі права на застосунок, сайт, назву blablaType та елементи сервісу належать оператору сервісу. Ми надаємо вам обмежену, невиключну і непередавану ліцензію на використання застосунку і сайту за прямим призначенням. Заборонено копіювати, змінювати, декомпілювати застосунок або розповсюджувати його без нашої згоди.

Текст, який ви диктуєте, перекладаєте або отримуєте під час транскрибації, залишається вашим. Ми не претендуємо на права на ваш контент і використовуємо його лише для того, щоб видати вам результат роботи сервісу.

Відмова від гарантій: сервіс «як є»

Сервіс надається «як є» і «як доступно». Розпізнавання мовлення і переклад працюють на статистичних моделях, тому результат може містити помилки. Завжди перевіряйте текст перед використанням у важливих документах, юридичних, медичних або фінансових питаннях.

Ми не гарантуємо безперервну і безпомилкову роботу сервісу, сумісність із будь-яким пристроєм і оточенням, а також збереження конкретних функцій у незмінному вигляді. Максимальною мірою, допустимою законом, ми відмовляємося від гарантій, що маються на увазі, включно з придатністю для конкретної мети.

Обмеження відповідальності

Максимальною мірою, допустимою застосовним правом, оператор blablaType не несе відповідальності за непрямі збитки, втрачену вигоду, втрату даних або ділової репутації, що виникли у зв'язку з використанням сервісу або неможливістю його використання.

Сукупна відповідальність оператора за будь-якими вимогами, пов'язаними із сервісом, обмежена сумою, яку ви фактично сплатили за сервіс за 12 місяців, що передували події, яка стала підставою вимоги. Якщо ви користувалися лише безкоштовними функціями, відповідальність обмежена мінімальною сумою, допустимою законом.

Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за застосовним правом, і не позбавляє вас прав, наданих обов'язковими нормами про захист споживачів.

Припинення доступу

Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ до сервісу в разі порушення цих умов або Правил допустимого використання, у разі спроб обходу обмежень і тарифів, а також якщо цього вимагає закон. У разі припинення доступу за серйозне або повторне порушення повернення коштів не гарантується.

Ви можете припинити використання сервісу в будь-який момент: скасувати підписку і перестати користуватися застосунком. Видалення акаунта і пов'язаних даних: див. Політику конфіденційності.

Зміни умов

Ми можемо оновлювати ці умови в міру розвитку сервісу: з появою нових функцій, зміною тарифів або вимог закону. Дата останнього оновлення вказана вгорі сторінки. Про суттєві зміни ми повідомимо розумним способом, наприклад сповіщенням на сайті або в застосунку.

Продовжуючи користуватися сервісом після набрання змінами чинності, ви погоджуєтеся з оновленими умовами. Якщо ви не згодні зі змінами, припиніть використання сервісу і за потреби скасуйте підписку.

Контакти

Питання щодо цих умов, тарифів, оплати і повернень надсилайте на support@blablatype.app. З питань обробки персональних даних пишіть на privacy@blablatype.app (подробиці: див. Політику конфіденційності). Ми відповідаємо на звернення в розумний строк.